Sum letter and digit, using A=1, B=2, ...
- A2: 1+2 = 3
- F3: 6+3 = 9
The difference is 6. It is even, so intersections exist.
Half of the difference is 3. That is the delta.
To find the 2 intersections:
- A3A2 has smaller sum => add 3 (the delta) to A and to 2. A+3, 2+3 = D5.
- F3 has larger sum => subtract 3 from F and 3. F-3, 3-3 = C0.
In that case it is outside of the board.
A special case is when both squares share a diagonal. You can detect that case when the sums are equal or when interections you find match the original squares. If not, you are good.